|
|
635.
|
|
|
Untitled
|
|
|
|
|
തലക്കെട്ടില്ലാത്തത്
|
|
Translated and reviewed by
Mohammed Sadiq
|
| In upstream: |
|
തലക്കെട്ടില്ലാത്ത
|
|
|
Suggested by
FSF-India
|
|
|
|
Located in
../app/actions/data-commands.c:116 ../app/actions/tool-options-commands.c:75
../app/core/gimpbrushgenerated-load.c:121 ../app/core/gimpimage.c:2195
../app/core/gimppalette.c:463 ../app/core/gimppalette-import.c:213
../app/core/gimppalette-load.c:194
../app/dialogs/palette-import-dialog.c:778 ../app/widgets/gimpdnd-xds.c:89
|
|
|
636.
|
|
|
Can't show file in file manager: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/data-commands.c:217 ../app/actions/documents-commands.c:194
../app/actions/file-commands.c:530
|
|
|
637.
|
|
|
Tool_box
|
| Context: |
|
windows-action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:47
|
|
|
638.
|
|
|
Tool _Options
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
പണിയായുധ ക്രമീകരണങ്ങള്(_O)
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:53
|
|
|
639.
|
|
|
Open the tool options dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:54
|
|
|
640.
|
|
|
_Device Status
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:59
|
|
|
641.
|
|
|
Open the device status dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:60
|
|
|
642.
|
|
|
_Symmetry Painting
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:65
|
|
|
643.
|
|
|
Open the symmetry dialog
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:66
|
|
|
644.
|
|
|
_Layers
|
| Context: |
|
dialogs-action
|
|
|
|
|
പാളികള്(_L)
|
|
Translated by
Mohammed Sadiq
|
|
|
|
Located in
../app/actions/dialogs-actions.c:71
|
