|
27.
|
|
|
<tt>Ctrl</tt>-drag with the Rotate tool will constrain the rotation to 15 degree angles.
|
|
|
|
<tt>Krmilka</tt>+povlek z orodjem Zasukaj bo omejilo vrtenje na kote do 15 stopinj.
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Martin Srebotnjak
|
In upstream: |
|
<tt>Ctrl</tt>-vleka z orodjem Zasukaj povzroči vrtenje po 15-stopinjskih korakih.
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:27
|
|
28.
|
|
|
If some of your scanned photos do not look colorful enough, you can easily improve their tonal range with the "Auto" button in the Levels tool (Colors→Levels). If there are any color casts, you can correct them with the Curves tool (Colors→Curves).
|
|
|
|
Če nekatere skenirane slike niso videti dovolj barvite, lahko njihov tonski obseg enostavno spremenite z gumbom "Samodejno" v orodju Ravni (Barve→Ravni). Če so barve na sliki nepravilno prikazane, lahko to popravite z orodjem Krivulje (Barve→Krivulje).
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:28
|