Browsing Brazilian Portuguese translation

11 of 28 results
11.
Click and drag on a ruler to place a guide on an image. All dragged selections will snap to the guides. You can remove guides by dragging them off the image with the Move tool.
Clique e arraste uma régua para colocar uma Guia numa imagem. Todas as seleções arrastadas serão atraídas para as guias. Pode-se remover guias arrastando-as para fora da imagem com a ferramenta de Mover.
Translated by LKRaider
Reviewed by Leandro A. F. Pereira
In upstream:
Clique e arraste numa régua para colocar uma guia sobre a imagem. Todas as operações de seleção arrastadas serão atraídas para as guias. Você pode remover as guias arrastando-as para fora da imagem com a ferramenta de Movimento.
Suggested by Pedro de Medeiros
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:11
11 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.