Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-tips”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
8 of 28 results First • • • Last
8.
You can adjust or move a selection by using <tt>Alt</tt>-drag. If this makes the window move, your window manager uses the <tt>Alt</tt> key already. Most window managers can be configured to ignore the <tt>Alt</tt> key or to use the <tt>Super</tt> key (or "Windows logo") instead.
Du kan flytta eit utval utan å flytta innhaldet ved å halda nede <tt>Alt</tt>-tasten samtidig som du flytter utvalet. Dersom dette flytter heile biletet, betyr det at denne tasten er i bruk av vindaugehandteraren i datamaskinen. I nokre tilfelle kan du setja opp handteraren til å ignorera <tt>Alt</tt>-tasten, eller du kan kanskje bruka <tt>Super</tt>-tasten eller "Windows logoen" i staden.
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
Du kan justere og flytte et utvalg ved å bruke <tt>Alt</tt>-dra. Hvis dette gjør at vinduet flyttes, er det vindubehandleren din som er skyld i dette. De fleste vindubehandlere kan settes opp til å ikke bruke <tt>Alt</tt>-knappen eller å bruke <tt>Super</tt>-knappen (eller knappen med Windows-logo) i stedet.
Norwegian Bokmal gimp20-tips in Ubuntu Jammy package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:8
8 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.