Browsing Norwegian Nynorsk translation

5 of 28 results
5.
Most plug-ins work on the current layer of the current image. In some cases, you will have to merge all layers (Image→Flatten Image) if you want the plug-in to work on the whole image.
Dei fleste programtillegga arbeidar på det aktive laget i det aktive biletet. Dersom du ønskjer at programtillegget skal verka på heile biletet, kan det hende du må fletta saman alle laga (bilete → flat ut biletet) først.
Translated by Kolbjørn Stuestøl
Suggestions:
De fleste programtilleggene bruker aktivt lag på aktivt bilde. I noen tilfeller vil du være nødt til å slå sammen alle lagene (Bilde→Flat ut bilde) om du vil at programtillegget skal brukes på hele bildet.
Norwegian Bokmal gimp20-tips in Ubuntu Jammy package "gimp" by Kjartan Maraas
Located in ../data/tips/gimp-tips.xml.in.h:5
5 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.