Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
4251 of 2772 results
42.
Step back to previous frame
Nazaduj na predhodnjo sličico
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:592
43.
_Step
_Korak
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:596
44.
Step to next frame
Napreduj na naslednjo sličico
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:596
45.
Rewind the animation
Previj animacijo
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:600
46.
Reload the image
Ponovno naloži sliko
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:604
47.
Faster
Hitreje
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:622
48.
Increase the speed of the animation
Povečaj hitrost animacije
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:622
49.
Slower
Počasneje
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:627
50.
Decrease the speed of the animation
Zmanjšaj hitrost animacije
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:627
51.
Reset speed
Ponastavi hitrost
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/animation-play.c:632
4251 of 2772 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jeremy Bícha, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Simon Vidmar, Ubuntu Archive Auto-Sync.