|
|
17.
|
|
|
Fill (top to bottom)
|
|
|
|
|
zapolni (od zgoraj navzdol)
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:683
|
|
|
18.
|
|
|
Fill (bottom to top)
|
|
|
|
|
zapolni (od spodaj navzgor)
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:684
|
|
|
19.
|
|
|
_Vertical style:
|
|
|
|
|
_Navpični slog:
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:694
|
|
|
20.
|
|
|
Top edge
|
|
|
|
|
zgornji rob
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:697
|
|
|
21.
|
|
|
Bottom edge
|
|
|
|
|
spodnji rob
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:699
|
|
|
22.
|
|
|
Ver_tical base:
|
|
|
|
|
Navpična _osnova:
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:708
|
|
|
23.
|
|
|
_Grid size:
|
|
|
|
|
Velikost _mreže:
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:712
|
|
|
24.
|
|
|
_Ignore the bottom layer even if visible
|
|
|
|
|
_Prezri spodnjo plast, četudi je vidna
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:721
|
|
|
25.
|
|
|
_Use the (invisible) bottom layer as the base
|
|
|
|
|
_Uporabi (nevidno) spodnjo plast kot osnovo
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/align-layers.c:731
|
|
|
26.
|
|
|
Modify image to reduce size when saved as GIF animation
|
|
|
|
|
Spremeni sliko, da bo pri shranjevanju v animacijo GIF velikost zmanjšana
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-optimize.c:131
|
