Ubuntu
gimp package

Browsing Slovenian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
596 → 605 of 2772 results First • • • Last
596.
All JNG
Vse JNG
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1425
597.
Default chunks type:
Privzeta vrsta koščkov:
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1437
598.
Combine
Združi
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1440
599.
Replace
Zamenjaj
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1441
600.
Default _frame disposal:
Privzeta _opustitev sličic:
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1452
601.
_PNG compression level:
Raven stiskanja _PNG:
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1464
602.
Choose a high compression level for small file size
Izberite visoko raven stiskanja za manjše datoteke
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1472 ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:9
603.
JPEG compression quality:
Kvaliteta stiskanja JPEG:
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1486
604.
JPEG smoothing factor:
Faktor glajenja JPEG:
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1503
605.
Animated MNG Options
Možnosti za animirani MNG ...
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1513
596 → 605 of 2772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jeremy Bícha, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Simon Vidmar, Ubuntu Archive Auto-Sync.