Ubuntu
gimp package

Browsing Slovenian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1916 → 1925 of 2772 results First • • • Last
1916.
Radial
Krožno
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:167 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:170
1917.
Let the direction from the center determine the direction of the stroke
Smer iz središča naj določa smer poteze
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:168
1918.
Flowing
Tekoče
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:175 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:178
1919.
The strokes follow a "flowing" pattern
Poteze sledijo »tekočemu« vzorcu
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:176 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:179
1920.
The hue of the region determines the direction of the stroke
Obarvanost področja določa smer poteze
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:180
1921.
Adaptive
Prilagodljivo
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:183 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:186
1922.
The direction that matches the original image the closest is selected
Izbrana je smer, ki se najbolj ujema z izvorno sliko
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:184
1923.
Manual
Ročno
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:191 ../plug-ins/gimpressionist/size.c:195
1924.
Manually specify the stroke orientation
Ročno navedite usmerjenost poteze
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:192
1925.
Opens up the Orientation Map Editor
Odpre urejevalnik orientacijskega zemljevida
Translated by Martin Srebotnjak
Located in ../plug-ins/gimpressionist/orientation.c:203
1916 → 1925 of 2772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jeremy Bícha, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Simon Vidmar, Ubuntu Archive Auto-Sync.