|
|
170.
|
|
|
Start offset:
|
|
|
|
|
Start-avstand:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Startforskyving:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Start på forskyving:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1400
|
|
|
195.
|
|
|
Plot a Graph of the Settings
|
|
|
|
|
Plott grafen av instillingene
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis innstillingane grafisk
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1734
|
|
|
199.
|
|
|
Graph of the Current Settings
|
|
|
|
|
Graf av aktive instillinger
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Graf for dei gjeldande innstillingane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1892
|
|
|
202.
|
|
|
Save CML Explorer Parameters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagra parametra for CML-utforskaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2022
|
|
|
205.
|
|
|
Load CML Explorer Parameters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opna parametra for CML-utforskaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2155
|
|
|
208.
|
|
|
Warning: '%s' is an old format file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
| In upstream: |
|
Advarsel: «%s» er en fil i gammelt format.
|
|
|
Suggested by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Åtvaring: «%s» er ei fil i gammalt format.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2280
|
|
|
214.
|
|
|
Image dimensions: %d × %d
|
|
|
output results
|
|
|
|
|
Bildestørrelser: %d x %d
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Biletstorleik: %d x %d
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/color-cube-analyze.c:388
../plug-ins/imagemap/imap_cmd_guides.c:229
|
|
|
224.
|
|
|
Colorify
|
|
|
|
|
Colorify
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fargelegg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/colorify.c:309
|
|
|
226.
|
|
|
Colorify Custom Color
|
|
|
|
|
Colorify egendefinert farge
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fargelegg med brukardefinert farge
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/colorify.c:349
|
|
|
290.
|
|
|
Compose
|
|
|
|
|
Lag ny
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set saman
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Skriv
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Jammy package "gimp" by
Bjørn I.
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/compose.c:1072
|
