|
|
469.
|
|
|
Digital Imaging and Communications in Medicine image
|
|
|
|
|
वैद्यकीय प्रतिमेत डिजिटल इमेजिंग आणि कम्युनिकेशन्स
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-dicom.c:164
|
|
|
470.
|
|
|
'%s' is not a DICOM file.
|
|
|
|
|
'%s' डायकॉम धारिका नाही.
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-dicom.c:368
|
|
|
471.
|
|
|
Transfer syntax %s is not supported by GIMP.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-dicom.c:544
|
|
|
472.
|
|
|
Cannot save images with alpha channel.
|
|
|
|
|
अल्फा चॅनेलसह प्रतिमा साठवू शकत नाही.
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-dicom.c:1336
|
|
|
473.
|
|
|
Cannot operate on unknown image types.
|
|
|
|
|
अज्ञात प्रतिमा प्रकार हाताळू शकत नाही
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-dicom.c:1355 ../plug-ins/common/file-ps.c:1232
../plug-ins/common/file-xwd.c:647 ../plug-ins/file-fits/fits.c:468
|
|
|
474.
|
|
|
GIMP brush
|
|
|
|
|
गिम्प कुंचला
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-gbr.c:109
|
|
|
475.
|
|
|
Brush
|
|
|
|
|
कुंचला
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-gbr.c:316
|
|
|
476.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
_वर्णन:
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-gbr.c:332 ../plug-ins/common/file-gih.c:567
../plug-ins/common/file-pat.c:302 ../plug-ins/imagemap/imap_settings.c:106
|
|
|
477.
|
|
|
_Spacing:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-gbr.c:344
|
|
|
478.
|
|
|
Radiance RGBE
|
|
|
|
|
चमक आरजीबीई
|
|
Translated by
Snehalata B Shirude
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-gegl.c:73
|
