Ubuntu
gimp package

Browsing Marathi translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
172 → 181 of 2772 results First • • • Last
172.
Seed:
बीज:
Translated by sandeep_s
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1420
173.
Switch to "From seed" With the Last Seed
मागील बीज मूल्यासह "बीजा पासून " या पर्यायावर जा
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1433
174.
"Fix seed" button is an alias of me.
The same seed produces the same image, if (1) the widths of images are same (this is the reason why image on drawable is different from preview), and (2) all mutation rates equal to zero.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
"निश्चित बीज" बटण असेही उपनाव आहे.
जर (1) प्रतिमांची रुंदी समान असेल (हेच कारण आहे की रेखांकनायोग्य प्रतिमा पूर्वावलोकनपेक्षा भिन्न आहे), आणि (2) सर्व बदल [म्युटेशन] दर शून्य असतील, तर समान बीज समान प्रतिमा निर्माण करते.
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1445
175.
O_thers
इ_तर
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1453
176.
Copy Settings
सत्यप्रत [कॉपी] सेटिंग्ज
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1468
177.
Source channel:
स्रोत चॅनेल:
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1487
178.
Destination channel:
गंतव्य चॅनेल:
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1502 ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1550
179.
Copy Parameters
सत्यप्रत [कॉपी] घटक
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1506
180.
Selective Load Settings
निवडक लोड सेटिंग्ज
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1515
181.
Source channel in file:
धारिकेमध्ये स्त्रोत चॅनेल:
Translated by Snehalata B Shirude
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:1535
172 → 181 of 2772 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Snehalata B Shirude, sandeep_s.