Ubuntu
gimp package

Browsing Icelandic translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
79 → 88 of 2772 results First • • • Last
79.
_Blur
_Afskerpa
Translated by Sveinn í Felli
In upstream:
_Afskerping
Suggested by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/blur.c:133
80.
Blurring
Afskerping
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/blur.c:175
81.
Set foreground to the average color of the image border
Stilla forgrunnslit á meðallit jaðars myndarinnar
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:99
82.
_Border Average...
_Meðaljaðar...
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:104
83.
Border Average
Meðaljaðar
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:173 ../plug-ins/common/border-average.c:358
84.
Border Size
Jaðarbreidd
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:380
85.
_Thickness:
Þ_ykkt:
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:388
86.
Number of Colors
 
Number of Colors frame
Fjöldi lita
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:426 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:910
87.
_Bucket size:
Stærð _fötu:
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:434
88.
Please Wait
Hinkraðu aðeins
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../plug-ins/common/busy-dialog.c:195 ../plug-ins/common/busy-dialog.c:211
79 → 88 of 2772 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Jonna Armannsdottir, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli.