Translations by Quim Perez Noguer
Quim Perez Noguer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
100. |
_Size:
|
|
2006-05-06 |
_Mida:
|
|
101. |
_Psychobilly
|
|
2006-05-06 |
_Psicòtic
|
|
102. |
Keep image's values
|
|
2006-05-06 |
Conserva els valors de les imatges
|
|
103. |
Keep the first value
|
|
2006-05-06 |
Conserva el primer valor
|
|
104. |
Fill with parameter k
|
|
2006-05-06 |
Omple-ho amb el paràmetre k
|
|
105. |
k{x(1-x)}^p
|
|
2006-05-06 |
k{x(1-x)}^p
|
|
106. |
k{x(1-x)}^p stepped
|
|
2006-05-06 |
k{x(1-x)}^p desplaçada
|
|
107. |
kx^p
|
|
2006-05-06 |
kx^p
|
|
108. |
kx^p stepped
|
|
2006-05-06 |
kx^p desplaçat
|
|
109. |
k(1-x^p)
|
|
2006-05-06 |
k(1-x^p)
|
|
110. |
k(1-x^p) stepped
|
|
2006-05-06 |
k(1-x^p) desplaçat
|
|
111. |
Delta function
|
|
2006-05-06 |
Funció delta
|
|
112. |
Delta function stepped
|
|
2006-05-06 |
Funció delta desplaçada
|
|
113. |
sin^p-based function
|
|
2006-05-06 |
funció basada en sin^p
|
|
114. |
sin^p, stepped
|
|
2006-05-06 |
Sinus de ^p desplaçat
|
|
116. |
Max (x, -)
|
|
2006-05-06 |
Màx (x, -)
|
|
117. |
Max (x+d, -)
|
|
2006-05-06 |
Màx (x+d, -)
|
|
118. |
Max (x-d, -)
|
|
2006-05-06 |
Màx (x-d, -)
|
|
119. |
Min (x, -)
|
|
2006-05-06 |
Mín (x, -)
|
|
120. |
Min (x+d, -)
|
|
2006-05-06 |
Mín (x+d, -)
|
|
121. |
Min (x-d, -)
|
|
2006-05-06 |
Mín (x-d, -)
|
|
122. |
Max (x+d, -), (x < 0.5)
|
|
2006-05-06 |
Màx (x+d, -), (x < 0.5)
|
|
123. |
Max (x+d, -), (0.5 < x)
|
|
2006-05-06 |
Màx (x+d, -), (0.5 < x)
|
|
124. |
Max (x-d, -), (x < 0.5)
|
|
2006-05-06 |
Màx (x-d, -), (x < 0.5)
|
|
125. |
Max (x-d, -), (0.5 < x)
|
|
2006-05-06 |
Màx (x-d, -), (0.5 < x)
|
|
126. |
Min (x+d, -), (x < 0.5)
|
|
2006-05-06 |
Mín (x+d, -), (x < 0.5)
|
|
127. |
Min (x+d, -), (0.5 < x)
|
|
2006-05-06 |
Mín (x+d, -), (0.5 < x)
|
|
128. |
Min (x-d, -), (x < 0.5)
|
|
2006-05-06 |
Mín (x-d, -), (x < 0.5)
|
|
129. |
Min (x-d, -), (0.5 < x)
|
|
2006-05-06 |
Mín (x-d, -), (0.5 < x)
|
|
130. |
Standard
|
|
2006-05-06 |
Estàndard
|
|
131. |
Use average value
|
|
2006-05-06 |
Fes servir el valor mitjà
|
|
132. |
Use reverse value
|
|
2006-05-06 |
Fes servir el valor invers
|
|
133. |
With random power (0,10)
|
|
2006-05-06 |
D'intensitat aleatòria (0,10)
|
|
134. |
With random power (0,1)
|
|
2006-05-06 |
D'intensitat aleatòria (0,1)
|
|
135. |
With gradient power (0,1)
|
|
2006-05-06 |
D'intensitat graduada (0,1)
|
|
136. |
Multiply rand. value (0,1)
|
|
2006-05-06 |
Multiplica el valor aleatori (0,1)
|
|
137. |
Multiply rand. value (0,2)
|
|
2006-05-06 |
Multiplica el valor aleatori (0,2)
|
|
138. |
Multiply gradient (0,1)
|
|
2006-05-06 |
Multiplica el grau (0,1)
|
|
139. |
With p and random (0,1)
|
|
2006-05-06 |
Amb intensitat i aleatori (0,1)
|
|
140. |
All black
|
|
2006-05-06 |
Tot negre
|
|
141. |
All gray
|
|
2006-05-06 |
Tot gris
|
|
142. |
All white
|
|
2006-05-06 |
Tot blanc
|
|
143. |
The first row of the image
|
|
2006-05-06 |
La primera fila de la imatge
|
|
144. |
Continuous gradient
|
|
2006-05-06 |
Degradat continuat
|
|
145. |
Continuous grad. w/o gap
|
|
2006-05-06 |
Degradat continuat sense buits
|
|
146. |
Random, ch. independent
|
|
2006-05-06 |
Aleatori, indep. del canal
|
|
147. |
Random shared
|
|
2006-05-06 |
Aleatoris compartits
|
|
148. |
Randoms from seed
|
|
2006-05-06 |
Aleatoris des de llavor
|
|
149. |
Randoms from seed (shared)
|
|
2006-05-06 |
Aleatoris des de llavor (compartit)
|
|
150. |
Hue
|
|
2006-05-06 |
To
|