|
|
29.
|
|
|
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Impossible de dobrir « %s » per escriure : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
|
|
|
30.
|
|
|
Script-Fu Procedure Browser
|
|
|
|
|
Navigador de proceduras Script-Fu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
|
|
|
31.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:370
|
|
|
32.
|
|
|
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
|
|
|
|
|
Lo mòde d'avaloracion de Script-Fu autoriza unicament un apèl non-interactiu
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
|
| msgid "Script-Fu evaluation mode only allows non-interactiva invocation"
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
|
|
|
33.
|
|
|
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
|
|
|
Es possible qu'Escript-Fu pòsca pas executar dos escripts a l'encòp.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
|
|
34.
|
|
|
You are already running the "%s" script.
|
|
|
|
|
Utilizatz ja l'escript « %s »
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
|
|
|
35.
|
|
|
Script-Fu: %s
|
|
|
|
|
Escript-Fu : %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:230
|
|
|
36.
|
|
|
_Reset
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:237
|
|
|
37.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:239
|
|
|
38.
|
|
|
%s:
|
|
|
we add a colon after the label;
* some languages want an extra space here
|
|
|
|
|
%s :
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
Reviewed by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:293
|
