Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
103112 of 389 results
103.
Stencil C_hrome...
Patron de c_romatge...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:232
104.
Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil
Apond un efièit cròm a la region seleccionada (o alfa) en utilizant un patron (tons de gris) especificat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:233
105.
Chrome saturation
Saturacion del cròm
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:240
106.
Chrome lightness
Luminositat del cròm
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:241
107.
Chrome factor
Factor de cròm
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:242
108.
Environment map
Mapa d'environament
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:243
109.
Highlight balance
Balança d'esclairatge
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:246
110.
Chrome balance
Balança del cròm
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:247
111.
Chrome white areas
Zònas blancas del cròm
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:248
112.
Effect layer
Calc d'efièch
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:74
103112 of 389 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).