|
|
3.
|
|
|
Inspect and edit binary files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ghex.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
binary;debug;
|
|
|
TRANSLATORS: here, 'binary' means a binary file (not the base-2 numeric system)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ghex.desktop.in.h:5
|
|
|
67.
|
|
|
The specified offset is beyond the file boundaries!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/findreplace.c:644
|
|
|
69.
|
|
|
You may only give the offset as: 
- a positive decimal number, or
- a hex number, beginning with '0x', or
- a '+' or '-' sign, followed by a relative offset |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/findreplace.c:659
|
|
|
74.
|
|
|
Replaced %d occurrence.
|
|
|
|
Replaced %d occurrences.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/findreplace.c:783
|
|
|
108.
|
|
|
Cu_t
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ghex-window.c:386
|
|
|
110.
|
|
|
Pa_ste
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ghex-window.c:389
|
|
|
116.
|
|
|
R_eplace
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ghex-window.c:398
|
|
|
132.
|
|
|
Character _Table
|
|
|
Windows menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ghex-window.c:433
|
|
|
156.
|
|
|
An error occurred while saving file!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/ghex-window.c:1370 ../src/ui.c:303
|
