Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

47 of 47 results First • Previous • Next • Last
	47.	English:		If the TEXTDOMAIN parameter is not given, the domain is determined from the environment variable TEXTDOMAIN. If the message catalog is not found in the regular directory, another location can be specified with the environment variable TEXTDOMAINDIR. Standard search directory: %s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Если не задан параметр ДОМЕН, то домен определяется из переменной окружения TEXTDOMAIN. Если каталог сообщений не найден в стандартном каталоге, можно указать другой каталог с помощью переменной окружения TEXTDOMAINDIR. Стандартный каталог поиска: %s
				Translated by Yuri Kozlov on 2014-09-08
Shared:				Если не задан параметр ДОМЕН, используется домен, установленный в переменной среды TEXTDOMAIN. Если файл с переведенными сообщениями не найден в стандартном каталоге, можно указать другой каталог с помощью переменной среды TEXTDOMAINDIR. Стандартный каталог поиска: %s
				Suggested by Oleg S. Tihonov on 2010-07-28
				Located in src/ngettext.c:249

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.