|
|
31.
|
|
|
The hostname
|
|
|
|
|
Verkkonimi
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:94
|
|
|
32.
|
|
|
Display Device
|
|
|
|
|
Näyttölaite
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:99
|
|
|
33.
|
|
|
The display device
|
|
|
|
|
Näyttölaite
|
|
Translated by
Ilkka Tuohela
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-auditor.c:100
|
|
|
34.
|
|
|
Could not create authentication helper process
|
|
|
|
|
Tunnistautumisen avustusprosessin luominen ei onnistunut
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session.c:1451
|
|
|
35.
|
|
|
You reached the maximum password authentication attempts, please try another method
|
|
|
|
|
Enimmäismäärä tunnistautumisyrityksiä salasanalla on täynnä. Yritä tunnistautumista toisella tavalla
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-worker.c:811
|
|
|
36.
|
|
|
You reached the maximum auto login attempts, please try another authentication method
|
|
|
|
|
Enimmäismäärä automaattisen kirjautumisen yrityksiä on täynnä. Yritä tunnistautumista toisella tavalla
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-worker.c:814
|
|
|
37.
|
|
|
You reached the maximum fingerprint authentication attempts, please try another method
|
|
|
|
|
Enimmäismäärä tunnistautumisyrityksiä sormenjäljellä on täynnä. Yritä tunnistautumista toisella tavalla
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-worker.c:817
|
|
|
38.
|
|
|
You reached the maximum smart card authentication attempts, please try another method
|
|
|
|
|
Enimmäismäärä tunnistautumisyrityksiä älykortilla on täynnä. Yritä tunnistautumista toisella tavalla
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-worker.c:820
|
|
|
39.
|
|
|
You reached the maximum authentication attempts, please try another method
|
|
|
|
|
Enimmäismäärä tunnistautumisyrityksiä on täynnä. Yritä tunnistautumista toisella tavalla
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-worker.c:822
|
|
|
40.
|
|
|
Sorry, password authentication didn’t work. Please try again.
|
|
|
|
|
Valitettavasti tunnistautuminen salasanalla ei toiminut. Yritä uudelleen.
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-session-worker.c:829
|
