|
|
4.
|
|
|
%pB: can not represent section `%pA' in a.out object file format
|
|
|
|
|
%pB: no se puede representar la sección «%pA» en el formato de archivo de objeto a.out
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1265 aoutx.h:1612 pdp11.c:1238 pdp11.c:1511
|
|
|
5.
|
|
|
%pB: can not represent section for symbol `%s' in a.out object file format
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1576 pdp11.c:1483
|
|
|
7.
|
|
|
%pB: invalid string offset %<PRIu64> >= %<PRIu64>
|
|
|
|
|
%pB: desplazamiento de cadena no válido %<PRIu64> >= %<PRIu64>
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:1715 pdp11.c:1579
|
|
|
9.
|
|
|
%pB: attempt to write out unknown reloc type
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:2412 aoutx.h:2430 pdp11.c:2060
|
|
|
10.
|
|
|
%pB: unsupported relocation type
|
|
|
|
|
%pB: tipo de reubicación no admitido
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:4085 pdp11.c:3441
|
|
|
11.
|
|
|
%pB: unsupported relocation type %#x
|
|
|
Unknown relocation.
|
|
|
|
|
%pB: tipo de reubicación no admitido %#x
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:4405 coff-alpha.c:601 coff-alpha.c:1518 coff-mips.c:356
coff-rs6000.c:2959 coff-sh.c:504 coff-tic4x.c:184 coff-tic54x.c:279
elf-hppa.h:798 elf-hppa.h:826 elf-m10200.c:226 elf-m10300.c:813
elf32-arc.c:532 elf32-arm.c:1985 elf32-avr.c:962 elf32-bfin.c:1066
elf32-bfin.c:4690 elf32-cr16.c:654 elf32-cr16.c:684 elf32-cris.c:467
elf32-crx.c:429 elf32-csky.c:991 elf32-d10v.c:234 elf32-d30v.c:522
elf32-d30v.c:544 elf32-dlx.c:546 elf32-epiphany.c:372 elf32-fr30.c:381
elf32-frv.c:2559 elf32-frv.c:6240 elf32-ft32.c:305 elf32-h8300.c:302
elf32-i386.c:394 elf32-ip2k.c:1240 elf32-iq2000.c:442 elf32-lm32.c:496
elf32-m32c.c:305 elf32-m32r.c:1286 elf32-m32r.c:1311 elf32-m32r.c:2209
elf32-m68hc11.c:390 elf32-m68hc12.c:510 elf32-m68k.c:354 elf32-mcore.c:354
elf32-mcore.c:440 elf32-mep.c:385 elf32-metag.c:871 elf32-microblaze.c:690
elf32-microblaze.c:961 elf32-mips.c:2231 elf32-moxie.c:137
elf32-msp430.c:737 elf32-msp430.c:747 elf32-mt.c:241 elf32-nds32.c:3234
elf32-nds32.c:3255 elf32-nds32.c:5024 elf32-nios2.c:3019 elf32-or1k.c:1070
elf32-pj.c:326 elf32-ppc.c:900 elf32-ppc.c:913 elf32-pru.c:423
elf32-rl78.c:291 elf32-rx.c:324 elf32-rx.c:333 elf32-s12z.c:296
elf32-s390.c:347 elf32-score.c:2383 elf32-score7.c:2224 elf32-sh.c:437
elf32-spu.c:163 elf32-tic6x.c:1498 elf32-tic6x.c:1508 elf32-tic6x.c:1527
elf32-tic6x.c:1537 elf32-tic6x.c:2583 elf32-tilepro.c:792 elf32-v850.c:1902
elf32-v850.c:1924 elf32-v850.c:4249 elf32-vax.c:289 elf32-visium.c:481
elf32-wasm32.c:105 elf32-xc16x.c:250 elf32-xgate.c:418 elf32-xstormy16.c:395
elf32-xtensa.c:522 elf32-xtensa.c:556 elf32-z80.c:331 elf64-alpha.c:1114
elf64-alpha.c:4073 elf64-alpha.c:4221 elf64-bpf.c:325 elf64-ia64-vms.c:255
elf64-ia64-vms.c:3425 elf64-mips.c:3958 elf64-mips.c:3974 elf64-mmix.c:1264
elf64-nfp.c:238 elf64-ppc.c:1027 elf64-ppc.c:1381 elf64-ppc.c:1390
elf64-s390.c:328 elf64-s390.c:378 elf64-x86-64.c:268 elfn32-mips.c:3788
elfxx-ia64.c:324 elfxx-loongarch.c:632 elfxx-riscv.c:969 elfxx-sparc.c:589
elfxx-sparc.c:639 elfxx-tilegx.c:907 elfxx-tilegx.c:947 elfnn-aarch64.c:2215
elfnn-aarch64.c:2313 elfnn-ia64.c:214 elfnn-ia64.c:3820
|
|
|
12.
|
|
|
%pB: relocatable link from %s to %s not supported
|
|
|
|
|
%pB: enlace reubicable desde %s a %s no admitido
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
aoutx.h:5432 pdp11.c:3864
|
|
|
14.
|
|
|
%F%P: %pB(%s): error opening thin archive member: %E 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:743
|
|
|
15.
|
|
|
warning: writing archive was slow: rewriting timestamp
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:2272
|
|
|
16.
|
|
|
%pB: plugin needed to handle lto object
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
archive.c:2339 archive.c:2400 elflink.c:4756 linker.c:1429
|
