|
|
245.
|
|
|
The operation was cancelled.
|
|
|
|
|
操作已取消。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:260
|
|
|
246.
|
|
|
Export certificate
|
|
|
|
|
导出证书
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:304
|
|
|
247.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
保存(_S)
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:307
|
|
|
248.
|
|
|
Certificate files
|
|
|
|
|
证书文件
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:316
|
|
|
249.
|
|
|
PEM files
|
|
|
|
|
PEM 文件
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:327
|
|
|
250.
|
|
|
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
|
|
|
|
|
当我登录时自动解锁此密钥环
|
|
Translated by
xcffl
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:16
|
|
|
251.
|
|
|
Lock this keyring when I log out
|
|
|
|
|
在我注销时锁住此密钥环
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:31
|
|
|
252.
|
|
|
Lock this keyring after
|
|
|
|
|
之后锁住此密钥环
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:53
|
|
|
253.
|
|
|
Lock this keyring if idle for
|
|
|
|
|
锁定该密钥环于空闲
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:67
|
|
|
254.
|
|
|
minutes
|
|
|
Translators: The 'minutes' from 'Lock this keyring if idle for x minutes'.
|
|
|
|
|
分钟
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:103
|
