Translations by Наала Нанба
Наала Нанба has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
110. |
Data encipherment
|
|
2024-02-28 |
Ашифрркра адыррақәа
|
|
111. |
Key agreement
|
|
2024-02-28 |
Ацаҧха аиқәыршаҳаҭра
|
|
112. |
Certificate signature
|
|
2024-02-28 |
Асертефикат анапаҵыҩра
|
|
113. |
Revocation list signature
|
|
2024-02-28 |
Анапаҵыҩрақәа рыхьӡынҵа аԥыхра
|
|
118. |
Subject Alternative Names
|
|
2024-02-28 |
Альтернативтә ахархәаҩ ихьӡқәа
|
|
121. |
Value
|
|
2024-02-28 |
Аҵакы
|
|
126. |
Subject Name
|
|
2024-02-28 |
Аиуҩ ихьӡ
|
|
129. |
Version
|
|
2024-02-28 |
Аверсиа
|
|
132. |
Certificate Fingerprints
|
|
2024-02-28 |
Асертефикат ашьҭақәа
|
|
133. |
Public Key Info
|
|
2024-02-28 |
Иаарту ацаҧха иазку аинформациа
|
|
134. |
Signature
|
|
2024-02-28 |
Анапынҵамҭа
|
|
136. |
Key Algorithm
|
|
2024-02-28 |
Ацаԥха алгоритм
|
|
137. |
Key Parameters
|
|
2024-02-28 |
Ацаҧха ахышәарақәа
|
|
138. |
Key Size
|
|
2024-02-28 |
Ацаҧха ашәагаа
|
|
139. |
Key SHA1 Fingerprint
|
|
2024-02-28 |
SHA1 ашьаҭа ацаҧха азы
|
|
140. |
Signature Algorithm
|
|
2024-02-28 |
Анапаҵыҩра алгоритм
|
|
141. |
Signature Parameters
|
|
2024-02-28 |
Аҵаҩымҭа ахышәарақәа
|
|
144. |
Attribute
|
|
2024-02-28 |
Аҟазшьарбага
|
|
145. |
Type
|
|
2024-02-28 |
Ахкы
|
|
147. |
_Details
|
|
2024-02-28 |
_Аԥкаақәа...
|
|
158. |
Unknown
|
|
2024-02-28 |
Еилкаам
|
|
178. |
Algorithm
|
|
2024-02-28 |
Алгоритм
|
|
179. |
Created
|
|
2024-02-28 |
Иаԥҵоуп
|
|
183. |
Name
|
|
2024-02-28 |
Ахьӡ
|
|
184. |
Comment
|
|
2024-02-28 |
Ажәеилыркка
|
|
186. |
Size
|
|
2024-02-28 |
Ашәага
|
|
216. |
Key
|
|
2024-02-28 |
Ацвԥха
|
|
225. |
SHA1
|
|
2024-02-28 |
SHA1
|
|
226. |
SHA256
|
|
2024-02-28 |
SHA256
|
|
227. |
_Cancel
|
|
2024-02-28 |
_Аԥыхра
|
|
228. |
_OK
|
|
2024-02-28 |
_OK
|
|
238. |
Passwords do not match.
|
|
2024-02-28 |
Ажәамаӡақәа еиқәшәаӡом
|
|
244. |
_Replace
|
|
2024-02-28 |
_Аҧсахра
|
|
247. |
_Save
|
|
2024-02-28 |
_Аиқәырхара
|
|
250. |
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
|
|
2024-02-28 |
Ари ацаԥхақәа реидҳәала автоматикла аужьра асистема аҭыҵраан
|
|
254. |
minutes
|
|
2024-02-28 |
минуҭ
|
|
256. |
Password
|
|
2024-02-28 |
Ажәамаӡа
|
|
268. |
Import
|
|
2024-02-28 |
Аимпорт азура
|
|
269. |
_Close
|
|
2024-02-28 |
_Аркра
|