Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1120 of 106 results
11.
-h, --help display this help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h, --help mostrar esta axuda e saír
Translated and reviewed by Xosé
Located in fc-cache/fc-cache.c:124
12.
-E (error-on-no-fonts)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fc-cache/fc-cache.c:126
13.
raise an error if no fonts in a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fc-cache/fc-cache.c:127
14.
-f (force) scan directories with apparently valid caches
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-f (forzar) analizar directorios con cachés aparentemente válidas
Translated and reviewed by Xosé
Located in fc-cache/fc-cache.c:128
15.
-r, (really force) erase all existing caches, then rescan
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-r, (forzar realmente) eliminar todas as cachés existentes e despois analizar
Translated and reviewed by Xosé
Located in fc-cache/fc-cache.c:129
16.
-s (system) scan system-wide directories only
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fc-cache/fc-cache.c:130
17.
-y SYSROOT (sysroot) prepend SYSROOT to all paths for scanning
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fc-cache/fc-cache.c:131
18.
-v (verbose) display status information while busy
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fc-cache/fc-cache.c:132
19.
-V (version) display font config version and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in fc-cache/fc-cache.c:133 fc-cat/fc-cat.c:181 fc-list/fc-list.c:103 fc-match/fc-match.c:107 fc-pattern/fc-pattern.c:101
20.
-h (help) display this help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-h (help) mostrar esta axuda e saír
Translated and reviewed by Xosé
Located in fc-cache/fc-cache.c:134 fc-cat/fc-cat.c:182 fc-list/fc-list.c:104 fc-match/fc-match.c:108 fc-pattern/fc-pattern.c:102
1120 of 106 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xosé.