Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
96105 of 748 results
96.
Cannot find absolute path for fetchmail's home directory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in env.c:167
97.
%s: can't determine your host!
%s: can't determine your host!
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in env.c:200
98.
getaddrinfo failed for "%s": %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in env.c:223
99.
Cannot find my own host in hosts database to qualify it!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cannot find my own host in hosts database to qualify it!
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in env.c:224
100.
Trying to continue with unqualified hostname.
DO NOT report broken Received: headers, HELO/EHLO lines or similar problems!
DO repair your /etc/hosts, DNS, NIS or LDAP instead.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trying to continue with unqualified hostname.
DO NOT report broken Received: headers, HELO/EHLO lines or similar problems!
DO repair your /etc/hosts, DNS, NIS or LDAP instead.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in env.c:228
101.
%s's SMTP listener does not support ESMTP
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s's SMTP listener does not support ESMTP
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in etrn.c:49 odmr.c:61
102.
%s's SMTP listener does not support ETRN
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s's SMTP listener does not support ETRN
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in etrn.c:55
103.
Queuing for %s started
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Queuing for %s started
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in etrn.c:79
104.
No messages waiting for %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No messages waiting for %s
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in etrn.c:84
105.
Pending messages for %s started
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pending messages for %s started
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in etrn.c:90
96105 of 748 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, ZhongHan Cai.