|
|
4.
|
|
|
Beginner's Guide
|
|
|
|
|
คำแนะนำสำหรับผู้เริ่มใช้งาน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:655
|
|
|
5.
|
|
|
/Beginner%27s_Guide
|
|
|
|
|
/Beginner%27s_Guide
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:656
|
|
|
6.
|
|
|
Please set environment variable ${env_name} to "${value}" using the tool your distribution provides or add ${1} to your ${2}. See ${link}.
|
|
|
|
|
โปรดตั้งค่าตัวแปรสภาพแวดล้อม ${env_name} ให้เป็น "${value}" โดยใช้เครื่องมือที่จัดเตรียมโดยชุดเผยแพร่ของคุณ หรือเพิ่ม ${1} ลงใน ${2} ขอบคุณ ดูที่ ${link}
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:663
|
|
|
7.
|
|
|
Input Method Related Environment Variables:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ตัวแปรสภาพแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับทางเลือกการป้อนข้อมูล:
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:666
|
|
|
8.
|
|
|
/Input_method_related_environment_variables
|
|
|
|
|
/Input_method_related_environment_variables
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:667
|
|
|
9.
|
|
|
Note for GNOME Later than 3.6
|
|
|
|
|
คำแนะนำสำหรับผู้ใช้ GNOME รุ่นหลังจาก 3.6
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:682
|
|
|
10.
|
|
|
/Note_for_GNOME_Later_than_3.6
|
|
|
|
|
/Note_for_GNOME_Later_than_3.6
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:683
|
|
|
11.
|
|
|
If you are using ${1}, you may want to uninstall ${2}, remove ${3} or use the command ${g36_disable_ibus} to disable IBus integration in order to use any input method other than ${2}. See ${link} for more detail.
|
|
|
|
|
ถ้าคุณใช้ ${1} อยู่ คุณอาจต้องการถอดถอน ${2}, ลบ ${3} หรือเรียกใช้คำสั่ง ${g36_disable_ibus} เพื่อปิดการใช้งาน IBus ร่วมกับทางเลือกการป้อนข้อมูลใด ๆ นอกเหนือจาก ${2} ดูที่ ${link} สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:689
|
|
|
12.
|
|
|
If you are using ${1}, you may want to uninstall ${2} or remove ${3} in order to use any input method other than ${2}. See ${link} for more detail as well as alternative solutions.
|
|
|
|
|
ถ้าคุณใช้ ${1} อยู่ คุณอาจต้องการถอดถอน ${2}, ลบ ${3} เพื่อใช้งานทางเลือกการป้อนข้อมูลใด ๆ นอกเหนือจาก ${2} ดูที่ ${link} สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:691
|
|
|
13.
|
|
|
To see some application specific problems you may have when using xim, check ${link1}. For other more general problems of using XIM including application freezing, see ${link2}.
|
|
|
|
|
เมื่อต้องการดูปัญหาเฉพาะโปรแกรมที่คุณอาจมีขณะใช้ xim ตรวจสอบดูที่ ${link1} สำหรับปัญหาทั่วไปในการใช้ XIM เพิ่มเติมรวมทั้งอาการค้างของโปรแกรม ดูที่ ${link2}
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:699
|
