|
570.
|
|
|
Alternative Next Page Key
|
|
|
|
Tecla alternativa para pasar a la página siguiente
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.desc:193
|
|
571.
|
|
|
First Candidate Display as Preedit
|
|
|
|
Muestra el primero candidato como preedición
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
Reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.desc:198
|
|
572.
|
|
|
Commit and pass when invalid key of this table pressed
|
|
|
|
Aplicar y pasar cuando se pulsa una tecla no válida de esta tabla
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.desc:203
|
|
573.
|
|
|
Commit key for select first candidate
|
|
|
|
Tecla para efectuar la selección del primer candidato
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.desc:208
|
|
574.
|
|
|
Commit string when there is no match
|
|
|
|
Confirmar cadena cuando no hay coincidencia
|
|
Translated by
Rodrigo Lledó
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.desc:213
|
|
575.
|
|
|
Ignore Punctuation
|
|
|
|
Ignorar puntuación
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.desc:218
|
|
576.
|
|
|
Ignore some Punctuation, if it is empty, then ignore all punctuation
|
|
|
|
Ignorar alguna puntuación, si está vacía, entonces ignorar toda la puntuación
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.desc:223
|
|
577.
|
|
|
Auto English
|
|
|
|
Inglés automático
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/module/autoeng/fcitx-autoeng.desc:1
src/module/autoeng/fcitx-autoeng.desc:11
src/module/autoeng/fcitx-autoeng.desc:17
src/module/autoeng/fcitx-autoeng.desc:26
src/module/autoeng/fcitx-autoeng.desc:34
|
|
578.
|
|
|
Do not show spell hint
|
|
|
|
No mostrar sugerencias de ortografía
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/module/autoeng/fcitx-autoeng.desc:12
src/module/pinyin-enhance/fcitx-pinyin-enhance.desc:14
src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:26
|
|
579.
|
|
|
Maximum hint length
|
|
|
|
Longitud máxima de la sugerencia
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
src/module/autoeng/fcitx-autoeng.desc:22
src/module/pinyin-enhance/fcitx-pinyin-enhance.desc:23
src/module/quickphrase/fcitx-quickphrase.desc:36
|