Ubuntu
evolution package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “evolution”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
5781 → 5790 of 5792 results First • • • Last
5781.
C_ertificate:
证书(_E)：
Translated by Mingye Wang
Located in ../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:29
5782.
Sign
 
x509 certificate usage types
签名
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/smime/lib/e-cert.c:365
5783.
Encrypt
加密
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/smime/lib/e-cert.c:366
5784.
Certificate already exists
证书已经存在
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/smime/lib/e-cert-db.c:613
5785.
PKCS12 File Password
PKCS12 文件密码
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:288
5786.
Enter password for PKCS12 file:
输入 PKCS12 文件的密码：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:289
5787.
Unable to create export context, err_code: %i
无法创建导出环境，错误码：%i
Translated by Mingye Wang
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:391
5788.
Unable to setup password integrity, err_code: %i
无法设置密码的完整性，错误码：%i
Translated by Mingye Wang
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:398
5789.
Unable to create safe bag, err_code: %i
创建安全袋(safe bag)失败，错误码 %i
Translated by Mandy Wang
PKCS12 safe bag
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:408
5790.
Unable to add key/cert to the store, err_code: %i
无法添加密钥/证书到存储，错误码：%i
Translated by Mingye Wang
Located in ../src/smime/lib/e-pkcs12.c:426
5781 → 5790 of 5792 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Bie Dejin, Boyuan Yang, Carlos Gong, Chen Ming, Cheng Xiaodong, DBLobster, David Gao, Dingyuan Wang, Domic Chee, Fenghua Wang, Fengyang Zhang, Funda Wang, Funda Wang, Funda Wang, Heling Yao, Herry, Hu YingJian, Justin Yang, Liu Zixuan, Lix Xu, Lorz, Lucus, Mandy Wang, Mingye Wang, Phil, Qiu Haoyu, SuperWangCC, Tao Wei, WangZhenyan, Wylmer Wang, YunQiang Su, Zeta-GSY, Zhang YANG, anpho, antipro, dhcxx, fangfangtu, marsteel, mike2718, prongs, sk, sxdhaoren, wangwei, zhangmiao, 小菜鸟儿, 李炜.