Ubuntu
evolution package

Browsing Malay translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “evolution”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
804 → 813 of 5792 results First • • • Last
804.
Email
Emel
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:21 ../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:8 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:920 ../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1347 ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:6
805.
_Wants to receive HTML mail
_Ingin menerima mel HTML
Translated by abuyop
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
806.
Telephone
Telefon
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:23
807.
SIP Address
Alamat SIP
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
808.
Instant Messaging
Pemesejan Segera
Translated by abuyop
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
809.
Contact
Hubungan
Translated by abuyop
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:26 ../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:828
810.
_Home Page:
Laman Sesa_wang:
Translated by abuyop
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1063
811.
_Calendar:
_Kalendar:
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:28 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1071 ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:932 ../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2484
812.
_Free/Busy:
_Lapang/Sibuk:
Translated by abuyop
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:29 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1075
813.
_Video Chat:
Sembang _Video:
Translated by abuyop
Located in ../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:30 ../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1079
804 → 813 of 5792 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Hasbullah Bin Pit, abuyop.