|
|
5152.
|
|
|
Cancel the current mail operation
|
|
|
|
|
Batal operasi mel semasa
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Batalkan operasi mel semasa
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1808
|
|
|
5158.
|
|
|
Create or edit rules for filtering new mail
|
|
|
|
|
Cipta atau sunting peraturan untuk tapis mel baru
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Cipta atau sunting peraturan untuk menapis mel baharu
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1829
|
|
|
5566.
|
|
|
Save Search
|
|
|
|
|
Simpan Gelintar
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Simpan Carian
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-content.c:715
|
|
|
5581.
|
|
|
Show information about Evolution
|
|
|
|
|
Papar maklumat mengenai Evolution
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Tunjuk maklumat berkenaan Evolution
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:927
|
|
|
5588.
|
|
|
Import data from other programs
|
|
|
|
|
Import data dari program lain
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Import data dari atur cara lain
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:990
|
|
|
5594.
|
|
|
Exit the program
|
|
|
|
|
Keluar program
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Keluar dari program
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1025
|
|
|
5614.
|
|
|
_Work Online
|
|
|
|
|
_Bekerja Atas Talian
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
_Bekerja Dalam Talian
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1114
|
|
|
5643.
|
|
|
Custom View
|
|
|
|
|
Paparan Suai
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Pandangan Suai
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1329
|
|
|
5658.
|
|
|
Start in online mode
|
|
|
|
|
Mulakan dalam mod atas talian
|
|
Translated by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Mula dengan mod dalam talian
|
|
|
Suggested by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../src/shell/e-shell.c:1978
|
|
|
5669.
|
|
|
Importing...
|
|
|
|
|
Mengimport...
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
| In upstream: |
|
Sedang mengimport...
|
|
|
Suggested by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
../src/shell/shell.error.xml.h:1
|
