Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
1019 of 5792 results
10.
The layout style determines where to place the preview pane in relation to the contact list. “0” (Classic View) places the preview pane below the contact list. “1” (Vertical View) places the preview pane next to the contact list.
Izvietojuma stils nosaka, kur novietot priekšskatījuma rūti attiecībā pret kontaktu sarakstu. “0“ (Klasiskais skats) novieto priekšskatījuma rūti zem kontaktu saraksta. “1” (Vertikālais skats) novieto priekšskatījuma līdzās kontaktu sarakstam.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:10
11.
Contact preview pane position (horizontal)
Kontaktu priekšskatījuma rūts novietojums (horizontāli)
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
Kontaktu priekšskatījuma rūts novietojums, kad orientēts horizontāli.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
Kontaktu priekšskatījuma rūts novietojums (vertikāli)
Translated by Rūdolfs Mazurs
| msgid "Month view vertical pane position"
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
Kontaktu priekšskatījuma rūts novietojums, kad orientēts vertikāli.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
Rādīt kartes
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
Vai rādīt kartes priekšskatījuma rūtī
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Galvenā adrešu grāmata
Translated by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Primārā adrešu grāmata
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
Izvēlētās (vai primārās) adrešu grāmatas UID kontaktu skata sānu joslā
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Rādīt priekšskatījuma rūti
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
1019 of 5792 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Klavs Sedlenieks, Mārtiņš Bruņenieks, Mārtiņš M., Peteris Krisjanis, Pēteris Caune, Pēteris Krišjānis, Raivis Dejus, Rūdolfs Mazurs, Vladimirs Kuzmins.