|
|
5762.
|
|
|
Select certificate
|
|
|
|
|
प्रमाणपत्र चुनें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/e-cert-selector.c:168
|
|
|
5763.
|
|
|
You have certificates from these organizations that identify you:
|
|
|
|
|
आपके पास इन संगठनों के प्रमाणपत्र हैं जो आपको पहचानता है:
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:1
|
|
|
5764.
|
|
|
Certificates Table
|
|
|
|
|
प्रमाणपत्र सारणी
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:2
|
|
|
5765.
|
|
|
_Backup
|
|
|
This is a verb, as in "make a backup".
|
|
|
|
|
बैकअप (_B)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:5
|
|
|
5766.
|
|
|
Backup _All
|
|
|
|
|
सभी बैकअप करें (_A)
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:6
|
|
|
5767.
|
|
|
Your Certificates
|
|
|
|
|
आपका प्रमाणपत्र
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:9
|
|
|
5768.
|
|
|
You have certificates on file that identify these people:
|
|
|
|
|
आपके पास फ़ाइल में प्रमाणपत्र हैं जो इन लोगों को पहचानता है:
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:10
|
|
|
5769.
|
|
|
Contact Certificates
|
|
|
|
|
प्रमाणपत्र के लिए संपर्क करें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:12
|
|
|
5770.
|
|
|
You have certificates on file that identify these certificate authorities:
|
|
|
|
|
आपके पास फ़ाइल में प्रमाणपत्र हैं जो इन प्रमाणपत्र अधिकारियों को पहचानता है:
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:13
|
|
|
5771.
|
|
|
Authorities
|
|
|
|
|
प्राधिकार
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:14
|
