|
|
349.
|
|
|
Show junk messages (with a red strike-through) in the message-list.
|
|
|
|
|
Mostrar el correo basura (tachado en rojo) en la lista de mensajes.
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Mostrar el corre basura (tachado en rojo) en la lista de mensajes.
|
|
|
Suggested by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:153
|
|
|
350.
|
|
|
Enable Unmatched search folder
|
|
|
|
|
Activar la carpeta de búsqueda no coincidente
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:154
|
|
|
351.
|
|
|
Enable Unmatched search folder within Search Folders. It does nothing if Search Folders are disabled.
|
|
|
|
|
Activar la carpeta de búsqueda no coincidente en las carpetas de búsqueda. Si las carpetas de búsqueda están desactivadas, no hace nada.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:155
|
|
|
352.
|
|
|
Hides the per-folder preview and removes the selection
|
|
|
|
|
Oculta la vista previa por carpeta y elimina la selección
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:156
|
|
|
353.
|
|
|
This key is read only once and reset to “false” after read. This unselects the mail in the list and removes the preview for that folder.
|
|
|
|
|
Esta clave es de una sola lectura y después de leerla se establece a «false». Esto deselecciona el correo en la lista y elimina la vista previa para esa carpeta.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:157
|
|
|
354.
|
|
|
Height of the message-list pane
|
|
|
|
|
Altura del panel de lista de mensajes
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:158
|
|
|
355.
|
|
|
Height of the message-list pane.
|
|
|
|
|
Altura del panel de vista de mensajes.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:159
|
|
|
356.
|
|
|
Whether message headers are collapsed in the user interface
|
|
|
|
|
Indica si las cabeceras del mensaje están contraídas en la interfaz de usuario
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:160
|
|
|
357.
|
|
|
Width of the message-list pane
|
|
|
|
|
Anchura del panel de lista de mensajes
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:161
|
|
|
358.
|
|
|
Width of the message-list pane.
|
|
|
|
|
Anchura del panel de lista de mensajes.
|
|
Translated by
Fco. Javier Serrador
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:162
|
