Ubuntu
evolution package

Browsing Kurdish, Central translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “evolution”
  3. Kurdish, Central (ckb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
20 → 29 of 5792 results First • • • Last
20.
Whether to show the preview pane.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
21.
true
راستە
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:21
22.
Whether to show phone numbers in the editor
چ کاتێک ژمارەی پەیوەندی پیشان بدا لە دەستکاریکەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:22
23.
Whether to show SIP addresses in the editor
چ کاتێک ناونیشانی SIP پیشان بدات لە دەستکاریکەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:24
24.
Whether to show IM addresses in the editor
چ کاتێک ناونیشانی IM پیشان بدات لە دەستکاریکەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:26
25.
Whether to show mailing Home addresses in the editor
چ کاتێک ناوینیشانی ئەلکترۆنی ماڵەوە پیشان بدات لە دەستکاریکەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:28
26.
Whether to show mailing addresses Work in the editor
چ کاتێک ناوینیشانی ئەلکترۆنی کارەکەت پیشان بدات لە دەستکاریکەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:30
27.
Whether to show mailing addresses Other in the editor
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:32
28.
Whether to show Web Addresses in the editor
چ کاتێک ناوینیشانی ماڵپەڕەکە پیشان بدات لە دەستکاریکەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:34
29.
Whether to show job information in the editor
چ کاتێک زانیاری کارەکەت پیشان بدات لە دەستکاریکەر
Translated and reviewed by Jwtiyar Nariman
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:36
20 → 29 of 5792 results First • • • Last

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ara Qadir, Jwtiyar Nariman.