|
|
5675.
|
|
|
Evolution no longer supports upgrading directly from version {0}. However as a workaround you might try first upgrading to Evolution 2, and then upgrading to Evolution 3.
|
|
|
|
|
Evolution yá nun sofita anovamientu direutu dende la versión {0}. Sicasí, como solución pues intentar anovar primero a Evolution 2 y dempués a Evolution 3.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Evolution yá nun sofitu anovamientu direutu dende la versión {0}. Sicasí, como solución pues intentar anovar primero a Evolution 2 y dempués a Evolution 3.
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/shell/shell.error.xml.h:10
|
|
|
5760.
|
|
|
Enter new password for certificate database
|
|
|
we're setting the password initially
|
|
|
|
|
Introduz una contraseña nueva pa la base de datos de certificaos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Introduza una contraseña nueva pa la base de datos de certificaos
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/component.c:83
|
|
|
5761.
|
|
|
Enter new password
|
|
|
|
|
Introduz la contraseña nueva
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Introduza la contraseña nueva
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/component.c:86
|
|
|
5762.
|
|
|
Select certificate
|
|
|
|
|
Seleiciona'l certificáu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Seleicione'l certificáu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/e-cert-selector.c:168
|
|
|
5786.
|
|
|
Enter password for PKCS12 file:
|
|
|
|
|
Introduz la contraseña pal ficheru PKCS12:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Introduza la contraseña pal ficheru PKCS12:
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/smime/lib/e-pkcs12.c:289
|
