Ubuntu
evolution package

Browsing Arabic translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “evolution”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
138 → 147 of 5792 results First • • • Last
138.
Primary memo list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:100
139.
The UID of the selected (or “primary”) memo list in the sidebar of the “Memos” view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:101
140.
Primary task list
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:102
141.
The UID of the selected (or “primary”) task list in the sidebar of the “Tasks” view
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:103
142.
Free/busy template URL
عنوان قالب متفرّغة/مشغولة
Translated by Abderrahim Kitouni
In upstream:
عناوين قالب متفرّغة/مشغولة
Suggested by Djihed
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:104
143.
The URL template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the user part of the mail address and %d is replaced by the domain
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:106
144.
Recurrent Events in Italic
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:107
145.
Show days with recurrent events in italic font in bottom left calendar
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:108
146.
Search range for time-based searching in years
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:109
147.
How many years can the time-based search go forward or backward from currently selected day when searching for another occurrence; default is ten years
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:110
138 → 147 of 5792 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Abou Manal, Adntu, Ahmad Farghal, Ahmed Osama Fathy Abd El Fatah, Anas Husseini, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled, Khaled Hosny, Osama Khalid, Yasir M Elsharif, eslamspot, mhmdfoss, sami ubuntu.