Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
185194 of 1393 results
185.
Matrix Work ID 2
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:355
186.
Matrix Work ID 3
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:356
187.
Matrix ID List
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:357
188.
Unnamed List
Liste uten navn
Translated and reviewed by Terance Edward Sola
Suggestions:
Liste utan namn
Norwegian Nynorsk evolution-data-server in Ubuntu Jammy package "evolution-data-server" by Åsmund Steen Skjæveland
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:1924 src/addressbook/libebook/e-destination.c:914
189.
The library was built without phone number support.
Biblioteket ble bygget uten støtte for telefonnumre.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:39
190.
The phone number parser reported a yet unknown error code.
Telefonnummertolkeren rapporterte en feilkode som ikke er kjent ennå.
Translated by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:41
191.
Not a phone number
Ikke et telefonnummer
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:43
192.
Invalid country calling code
Ugyldig landskode
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:45
193.
Remaining text after the country calling code is too short for a phone number
Gjenværende tekst etter landskode er for kort til å være et telefonnummer
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:47
194.
Text is too short for a phone number
Teksten er for kort til å være et telefonnummer
Translated by Kjartan Maraas
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:49
185194 of 1393 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kjartan Maraas, Terance Edward Sola, Torstein A. W., Åka Sikrom.