Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
132141 of 1393 results
132.
Last Revision
Last modified time
(no translation yet)
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:267
133.
Name or Org
Translators: This is an EContact field description, in this case it's a
* virtual field, which returns either name of the contact or the organization
* name, recognized by multiple other fields, where the first filled is used.
အမည် သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:271
134.
Address List
Address fields
လိပ်စာစာရင်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:274
135.
Home Address
အိမ်လိပ်စာ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:275
136.
Work Address
အလုပ်လိပ်စာ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:276
137.
Other Address
အခြားလိပ်စာ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:277
138.
Category List
Contact categories
အမျိုးအစားစာရင်း
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:280
139.
Photo
Photo/Logo
ဓာတ်ပုံ
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:283
140.
Logo
အမှတ်တံဆိပ်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:284
141.
Name
Translators: This is an EContact field description, in this case it's a name
* of the contact, as specified in http://tools.ietf.org/html/rfc6350#section-6.2.2
အမည်
Translated and reviewed by Wint Theingi Aung
Located in src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:288 src/libedataserverui/e-webdav-discover-widget.c:195
132141 of 1393 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Wint Theingi Aung.