Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1726 of 1393 results
17.
Query “%s” not supported
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1861 src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1944
18.
Invalid Query “%s
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1870 src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:1953
19.
Requested to delete an unrelated cursor
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:2260 src/addressbook/libedata-book/e-book-meta-backend.c:2192
20.
Failed to rename old database from “%s” to “%s”: %s
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:2387
21.
Not connected
Translators: An error message shown to a user when trying to do an
* operation on the LDAP address book which is not connected to the server
غير متّصِل
Translated by Khaled Hosny
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:107
22.
Failed to bind using either v3 or v2 binds
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:890
23.
Reconnecting to LDAP server...
يُعيد الاتصال بخادوم LDAP...
Translated by Khaled Hosny
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:997
24.
Invalid DN syntax
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1129
25.
LDAP error 0x%x (%s)
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1145 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4715
26.
%s: NULL returned from ldap_first_entry
(no translation yet)
Located in src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1798 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2148 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:2161
1726 of 1393 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdulaziz Al-Arfaj, Ahmad Farghal, Anas Emad, Anas Husseini, Djihed, Khaled Hosny, marouane, uwe.