|
441.
|
|
|
Run evince in fullscreen mode
|
|
|
|
পূর্ণপর্দা মোডে এভিন্স চালান
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:76
|
|
442.
|
|
|
Run evince in presentation mode
|
|
|
|
প্রেজেন্টেশন মোডে এভিন্স চালান
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:77
|
|
443.
|
|
|
Run evince as a previewer
|
|
|
|
পূর্ব-প্রদর্শন মোডে এভিন্স চালান
|
|
Translated and reviewed by
Tushar
|
In upstream: |
|
পূর্বরূপ প্রদর্শনের মোডে evince চালানো হবে
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:78
|
|
444.
|
|
|
The word or phrase to find in the document
|
|
|
|
নথিরর মধ্যে কোন একটি শব্দ বা শব্দসমষ্টি খুঁজুন
|
|
Translated by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:79
|
|
445.
|
|
|
STRING
|
|
|
|
STRING
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:79
|
|
446.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
[ফাইল…]
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
In upstream: |
|
[FILE…]
|
|
|
Suggested by
Sadia Afroz
|
|
|
|
|
| msgid "[FILE...]"
|
|
Located in
shell/main.c:83
|