Ubuntu
evince package

Browsing Asturian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “evince”
  3. Asturian (ast)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
431 → 440 of 446 results First • • • Last
431.
Toggle white screen
Context:
shortcut window
Alternar la pantalla clara
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in shell/help-overlay.ui:422
432.
Touchpad gestures
Context:
shortcut window
Xestos del panel táctil
Translated and reviewed by Xandru Martino
Located in shell/help-overlay.ui:431
433.
GNOME Document Viewer
Visor de Documentos de GNOME
Translated by Xandru
Reviewed by Xandru
In upstream:
Visor de documentos de Gnome
Suggested by ivarela
Located in shell/main.c:64 shell/main.c:271
434.
Open a new window.
(no translation yet)
Located in shell/main.c:72
435.
The page label of the document to display.
La etiqueta de páxina a amosar.
Translated by Xandru
Located in shell/main.c:73
436.
PAGE
PÁXINA
Translated and reviewed by ivarela
Located in shell/main.c:73
437.
The page number of the document to display.
El númberu de páxina a amosar.
Translated by Xandru
Located in shell/main.c:74
438.
NUMBER
NÚMBERU
Translated by Xandru
Located in shell/main.c:74
439.
Named destination to display.
Nome del destín qu'amosar.
Translated and reviewed by ivarela
Located in shell/main.c:75
440.
DEST
DESTÍN
Translated and reviewed by ivarela
Located in shell/main.c:75
431 → 440 of 446 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mikel González, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.