Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
413 of 318 results
4.
Image Viewer also allows to view the images in a fullscreen slideshow mode or set an image as the desktop wallpaper. It reads the camera tags to automatically rotate your images in the correct portrait or landscape orientation.
Bildvisare kan också visa bilderna som ett bildspel i helskärmsläge eller använda en bild som skrivbordsbakgrund. Bildvisaren läser av kamerataggarna för att automatiskt rotera dina bilder till stående eller liggande format.
Translated by Anders Jonsson
Located in data/eog.appdata.xml.in:14
5.
_Open…
_Öppna…
Translated by Anders Jonsson
Located in data/eog-gear-menu.ui:6
6.
Op_en With…
Öppn_a med…
Translated by Anders Jonsson
Located in data/eog-gear-menu.ui:10
7.
_Save
_Spara
Translated and reviewed by Christian Rose
Located in data/eog-gear-menu.ui:16 data/popup-menus.ui:12 src/eog-close-confirmation-dialog.c:178 src/eog-file-chooser.c:462
8.
Save _As…
Spara so_m…
Translated by Anders Jonsson
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:135
9.
_Print…
Skriv _ut…
Translated by Anders Jonsson
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
10.
Set as Wa_llpaper
Använd som skriv_bordsunderlägg
Translated by Rune.K
| msgid "Set As _Wallpaper"
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
11.
Image Prope_rties
Bild_egenskaper
Translated by Anders Jonsson
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
12.
Sli_deshow
Bil_dspel
Translated by Anders Jonsson
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
13.
Show Presen_ter
Visa presenta_tör
Translated by Anders Jonsson
Located in data/eog-gear-menu.ui:46
413 of 318 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, Joel Rosenqvist, Patrik Kullman, Rune.K, Sebastian Rasmussen, tiNNa92.