Ubuntu
eog package

Browsing Slovenian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “eog”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
48 → 57 of 318 results First • • • Last
48.
As check _pattern
Vzorec _šahovnice
Translated by Matej Urbančič
Reviewed by Martin Srebotnjak
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:257
49.
As custom c_olor:
Barva _po meri:
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:278
50.
Color for Transparent Areas
Barva za prosojne površine
Translated and reviewed by Andraz Tori
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:298 data/eog-preferences-dialog.ui:302
51.
As _background
kot _ozadje
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:321
52.
Image View
Pogled slike
Translated and reviewed by Matic Zgur
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:357
53.
Image Zoom
Približanje slike
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:381
54.
E_xpand images to fit screen
_Razširi slike na velikost zaslona
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:399
55.
Sequence
Zaporedno predvajanje
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:419
56.
_Time between images:
 
I18N: This sentence will be displayed above a horizontal scale to select a number of seconds in eog's preferences dialog.
_Premor med slikami:
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:451
57.
_Loop sequence
_Slike prikazuj v neskončni zanki
Translated by Matej Urbančič
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:493
48 → 57 of 318 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andraz Tori, Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Klemen Košir, Matej Urbančič, Matej Urbančič, Matic Zgur, Morgoth.