Ubuntu
eog package

Browsing Romanian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “eog”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
23 → 32 of 318 results First • • • Last
23.
Not Available
Nu este disponibil
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in data/eog-details-dialog.ui:46
24.
Save As
Salvează ca
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
25.
_Cancel
_Anulează
Translated and reviewed by Marian Vasile
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:388 src/eog-close-confirmation-dialog.c:172 src/eog-error-message-area.c:125 src/eog-file-chooser.c:453 src/eog-file-chooser.c:461 src/eog-file-chooser.c:469 src/eog-window.c:3331 src/eog-window.c:3334 src/eog-window.c:3566
26.
Save _As
Salvează c_a
Translated and reviewed by Mugurel Tudor
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:397 src/eog-close-confirmation-dialog.c:184
27.
<b>%f:</b> original filename
<b>%f:</b> nume fișier original
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:56
28.
<b>%n:</b> counter
<b>%n:</b> contor
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:74
29.
_Filename format:
_Format nume fișier:
Translated by Registry Administrators
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:100
30.
_Destination folder:
_Dosar destinație:
Translated by Angelescu
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:116
31.
Choose a folder
Alegeți un dosar
Translated and reviewed by Cristian Klein
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:133
32.
File Path Specifications
Specificații cale fișier
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:178
23 → 32 of 318 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Angelescu, Costin Trifan, Cristian Klein, Daniel Șerbănescu, Doru Horișco, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Meriuță Cornel, Mircea MITU, Mugurel Tudor, Nichita Uțiu, Registry Administrators, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.