Ubuntu
eog package

Browsing Punjabi translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “eog”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
73 → 82 of 318 results First • • • Last
73.
Go to the next image of the gallery
ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਅਗਲੇ ਚਿੱਤਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Translated by A S Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:43 src/eog-scroll-view.c:2096
74.
_Next Image
ਚਿੱਤਰ ਅੱਗੇ(_N)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:45
75.
Go to the last image of the gallery
ਗੈਲਰੀ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਚਿੱਤਰ ਉੱਤੇ ਜਾਓ
Translated by A S Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:58
76.
_Last Image
ਆਖਰੀ ਚਿੱਤਰ(_L)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:60
77.
_Zoom In
ਅਕਾਰ ਵੱਡਾ(_Z)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਜ਼ੂਮ ਇਨ(_Z)
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:85
78.
Zoom _Out
ਅਕਾਰ ਛੋਟਾ(_O)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਜ਼ੂਮ ਆਉਟ(_O)
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:100
79.
Show the image at its normal size
ਚਿੱਤਰ ਇਸ ਦੇ ਨਾਰਮਲ ਸਾਈਜ਼ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:113
80.
_Normal Size
ਸਧਾਰਨ ਅਕਾਰ(_N)
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:115
81.
Fit the image to the window
ਚਿੱਤਰ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਕਰੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:128
82.
_Best Fit
ਵਧੀਆ ਫਿੱਟ(_B)
Translated by A S Alam
| msgid "Best _Fit"
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
73 → 82 of 318 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Amanpreet Singh Alam.