|
|
311.
|
|
|
Open in fullscreen mode
|
|
|
|
|
Buka dalam mod skrin penuh
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/main.c:63
|
|
|
312.
|
|
|
Disable image gallery
|
|
|
|
|
Lumpuhkan galeri imej
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/main.c:64
|
|
|
313.
|
|
|
Open in slideshow mode
|
|
|
|
|
Buka dalam mod paparan slaid
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/main.c:65
|
|
|
314.
|
|
|
Start a new instance instead of reusing an existing one
|
|
|
|
|
Mulakan satu tika baharu penggunaan semula yang ada
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/main.c:66
|
|
|
315.
|
|
|
Open in a single window, if multiple windows are open the first one is used
|
|
|
|
|
Buka dalam satu tetingkap tunggal, jika tetingkap berbilang dibuka yang pertama akan digunakan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/main.c:67
|
|
|
316.
|
|
|
Show the application’s version
|
|
|
|
|
Tunjuk versi aplikasi
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/main.c:69
|
|
|
317.
|
|
|
[FILE…]
|
|
|
|
|
[FAIL…]
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/main.c:99
|
|
|
318.
|
|
|
Run “%s --help” to see a full list of available command line options.
|
|
|
I18N: The '%s' is replaced with eog's command name.
|
|
|
|
|
Jalankan “%s --help” untuk melihat senarai lengkap pilihan baris perintah yang tersedia.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
src/main.c:112
|
