|
|
76.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
|
_Imej Terakhir
|
|
Translated and reviewed by
KatieKitty
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
|
77.
|
|
|
_Zoom In
|
|
|
|
|
Zoom _Masuk
|
|
Translated and reviewed by
Hasbullah Bin Pit
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:85
|
|
|
78.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
|
Zum _Keluar
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
|
79.
|
|
|
Show the image at its normal size
|
|
|
|
|
Tunjuk imej ke saiz biasanya
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Show _next image automatically after:"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:113
|
|
|
80.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
|
Saiz _Biasa
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:115
|
|
|
81.
|
|
|
Fit the image to the window
|
|
|
|
|
Suai muat imej mengikut tetingkap
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Print image to the printer"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:128
|
|
|
82.
|
|
|
_Best Fit
|
|
|
|
|
Sesuai _Muat
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:130 data/fullscreen-toolbar.ui:220
|
|
|
83.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the left
|
|
|
|
|
Putar imej 90 darjah ke arah kiri
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:153 src/eog-scroll-view.c:2123
|
|
|
84.
|
|
|
Rotate Counter_clockwise
|
|
|
|
|
Putar La_wan Jam
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Rotate Counter C_lockwise"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:155
|
|
|
85.
|
|
|
Rotate the image 90 degrees to the right
|
|
|
|
|
Putar imej 90 darjah ke arah kanan
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:168 src/eog-scroll-view.c:2134
|
