Ubuntu
empathy package

Browsing Slovenian translation

  1. Jammy (22.04)
  2. Template “empathy”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
761 → 767 of 767 results First • • Next • Last
761.
Go _Online
Brez _povezave
Translated by Matej Urbančič
Located in ../src/empathy-roster-window.ui.h:2
762.
Show _Offline Contacts
Pokaži _nepovezane stike
Translated by Andrej Znidarsic
Located in ../src/empathy-roster-window.ui.h:3
763.
Status
Stanje
Translated and reviewed by Bernard Banko
Located in ../src/empathy-status-icon.ui.h:4
764.
Done
Končano
Translated by Matej Urbančič
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:183 ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:126
765.
Please enter your account details
Vnesite podrobnosti računa
Translated by Matej Urbančič
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/account-plugins/empathy-accounts-plugin-widget.c:214
766.
Edit %s account options
Uredi možnosti računa %s
Translated and reviewed by Klemen Košir
Located in ../ubuntu-online-accounts/cc-plugins/app-plugin/empathy-app-plugin-widget.c:160
767.
Integrate your IM accounts
Podpora različnim računom IM
Translated by Matej Urbančič
Located in ../ubuntu-online-accounts/empathy.application.in.h:1
761 → 767 of 767 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Davor Padovan, Davor Poznič, Dejan Dežman, Grega P, Klemen Košir, Luka Napotnik, Martin Božič, Martin Srebotnjak, Matej Urbančič, Miha Gašperšič, Urban PI, Zan Dobersek, musli.