Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 93 results
1.
Too many arguments for `%s'.
Zbyt wiele argumentów dla "%s".
Translated by Martin Pitt
Located in ../../install-docs.in:104
2.
`%s' requires exactly one argument.
"%s" wymaga podania dokładnie jednego argumentu.
Translated by Martin Pitt
Located in ../../install-docs.in:107
3.
Arguments missing for `%s'.
Nie podano argumentów dla "%s".
Translated by Martin Pitt
Located in ../../install-docs.in:110
4.
Re-registration of all documents forced by %s.
Ponowne rejestrowanie wszystkich dokumentów wymuszone przez %s.
Translated by Colin Watson
Located in ../../install-docs.in:129
5.
Cannot read file `%s': %s.
Nie można odczytać pliku "%s": %s.
Translated by Martin Pitt
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:43
6.
Saving `%s' (%d).
Zachowywanie "%s" (%d).
Translated by Martin Pitt
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:74
7.
Needs to be root for this operation.
Ta operacja wymaga uprawnień administratora..
Translated by Martin Pitt
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:77
8.
Cannot save file `%s': %s.
Nie można zapisać pliku "%s": %s.
Translated by Martin Pitt
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:83
9.
Cannot rename file `%s' to `%s': %s.
Nie można zmienić nazwy pliku "%s" na "%s": %s.
Translated by Martin Pitt
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:87 ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:270 ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:155
10.
Contents of file `%s':
Zawartość pliku "%s":.
Translated by Martin Pitt
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:108
110 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Martin Pitt.