Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1120 of 93 results
11.
Note: `install-docs --verbose --check file_name' may give more details about the above error.
Note: `install-docs --verbose --check file_name' may give more details about the above errors.
Let op: `install-docs --verbose --check file_name' geeft u mogelijk meer details over de bovenstaande fout.
Translated by Balaam's Miracle
Let op: `install-docs --verbose --check file_name' geeft u mogelijk meer details over de bovenstaande fouten.
Translated by Balaam's Miracle
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:104
12.
Cannot open file `%s' for reading: %s.
Kan bestand `%s' niet inlezen: %s.
Translated by Balaam's Miracle
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:226 ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:164 ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:183
13.
`%s', line %d
`%s', regel %d
Translated by Daniel Dieben
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:257
14.
Error in %s: %s.
Fout in %s: %s.
Translated by Daniel Dieben
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:265 ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:268
15.
Warning in %s: %s.
Waarschuwing in %s: %s.
Translated by Daniel Dieben
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:270
16.
Unknown flag (%s, %s).
Onbekende flag (%s, %s).
Translated by Daniel Dieben
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:272
17.
line in field `%s' seems not to be UTF-8 encoded, recoding
regel in veld `%s' lijkt niet UTF-8 gecodeerd te zijn, her-coderen
Translated by Balaam's Miracle
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:288
18.
control field `%s' already defined
controleveld `%s' reeds gedefinieerd
Translated by Balaam's Miracle
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:324
19.
unrecognised control field `%s'
niet herkend controleveld `%s'
Translated by Balaam's Miracle
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:327
20.
field `%s' in incorrect section (missing empty line before the field?)
veld `%s' in onjuiste sectie (ontbreekt de lege regel voor het veld?)
Translated by Balaam's Miracle
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:330
1120 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Daniel Dieben, Harmen H, Pjotr12345.