Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
514 of 93 results
5.
Cannot read file `%s': %s.
ဗှ် file `%s': %s ညအ်ဟွံဂွံ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:43
6.
Saving `%s' (%d).
ပကောံမံၚ် `%s' (%d)
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:74
7.
Needs to be root for this operation.
နွံပၟိက်မံၚ်ကဵု root သွက်ဂွံကၠောန်ညအ်
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:77
8.
Cannot save file `%s': %s.
ပကောံ file `%s': %sဟွံဂွံ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:83
9.
Cannot rename file `%s' to `%s': %s.
ကၠေၚ်ချူယၟုfile `%s 'ဏအ်ပ္ဍဲ`%s': %s ဏအ်ဟွံဂွံ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:87 ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:270 ../../perl/Debian/DocBase/InstallDocs.pm:155
10.
Contents of file `%s':
ပရောပရာfile `%s':
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DB.pm:108
11.
Note: `install-docs --verbose --check file_name' may give more details about the above error.
Note: `install-docs --verbose --check file_name' may give more details about the above errors.
လိက်သမ္တီ: `install-docs --verbose --check file_name' သ္ဂောံဂွံတၚ်ဗၠေတ်မှာလတူတေံနသောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ
လိက်သမ္တီ: `install-docs --verbose --check file_name' သ္ဂောံဂွံတၚ်ဗၠေတ်မှာလတူတေံဂမၠိုၚ်နသောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:104
12.
Cannot open file `%s' for reading: %s.
သွက်ဂွံဗှ် %s ဂှ်ပံက် file `%s ဟွံဂွံ
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:226 ../../perl/Debian/DocBase/Document.pm:164 ../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:183
13.
`%s', line %d
`%s', ပၞောန် %d
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:257
14.
Error in %s: %s.
တၚ်ဗၠေတ်မှာပ္ဍဲ %s: %s
Translated and reviewed by Soi Roe Lyah Mon
Located in ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:265 ../../perl/Debian/DocBase/DocBaseFile.pm:268
514 of 93 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Soi Roe Lyah Mon.